根据相关规范和搜索结果，对方未主动修改抖音昵称时，您无法直接通过抖音平台强制更改。以下是具体说明：
抖音昵称的修改权限 抖音昵称属于用户个人信息的组成部分，修改权限仅归账户持有人所有。其他用户即使知道昵称内容，也无法通过平台操作进行更改。
法律层面的限制
根据《中华人民共和国民法典》相关规定，自然人享有姓名权，禁止他人干涉、盗用或冒用。若对方故意使用他人姓名，可能涉及侵权行为，但需通过法律途径维权。
特殊情况的处理建议
协商解决： 您可以尝试与对方沟通，说明情况并请求其主动修改昵称。若对方是熟人或存在特殊关系，协商可能更有效。 举报机制
注意事项
试图通过技术手段（如账号接管）修改他人昵称属于违规行为，可能导致账号封禁。
若涉及真实姓名侵权，建议通过公安机关或消费者协会等机构维权，而非直接要求平台介入。
综上，建议通过合法途径解决，尊重他人权益的同时保护自身权益。