卡塔尔的国家名称由阿拉伯语"دولة قطر"和英语"State of Qatar"两部分组成，具体说明如下：
阿拉伯语名称
- 官方全称为 دولة قطر（读作： doʊlataqṭar），这是卡塔尔的法定名称，阿拉伯语中"دولة"意为"国家"，"قطر"意为"海湾"，直接反映了其地理位置特征。
英语名称
- 英语中普遍使用 State of Qatar作为正式名称，这一译名源自阿拉伯语名称的直译，并被国际组织、国际赛事等广泛采用。
名称由来
- 卡塔尔国名与国家领土范围直接相关，其领土几乎完全被波斯湾环绕，仅南部与沙特阿拉伯接壤，海岸线长达563公里。此外，"卡塔尔"在阿拉伯语中还承载着"海湾中的珍珠"的历史文化内涵，但现代国名已不再强调这一寓意。
综上，卡塔尔的官方名称即 卡塔尔国（The State of Qatar），未提及其他简称形式。