维语名字的昵称使用习惯与正式称呼有所不同，主要体现在对不同年龄、关系的人的称呼方式上。以下是综合整理：
一、对年长者的称呼
女性 - 普通朋友或熟人：阿恰（姐姐/大婶）
- 年长女性：姆妈（奶奶）、阿帕（妈妈）
男性
- 年长者：巴拉姆（我的儿子）、柯孜姆（我的女儿）
- 朋友：阿达西（朋友）
二、对平辈的称呼
女性
- 年轻人：森额尔（妹妹）
男性
- 年轻人：吾卡（弟弟）、斯厄乐（妹妹）
三、对年幼者的称呼
女性
- 女孩：克孜（小姑娘）
男性
- 儿童：巴郎（男孩）、古丽（花儿）
四、特殊场合的尊称
男性： 阿訇（宗教导师）、帕沙（庄稼人） 女性
五、名字后缀的趣味说明
部分名字后缀具有文化内涵，如：
牙日：幸福伴随
卡日：能背诵《古兰经》
阿娜尔汗：石榴（象征多子多福）
注意：日常交流中，维语名字的昵称多与年龄相关，使用时应结合具体关系选择。例如，朋友间常用“阿达西”（朋友），而长辈则多用“阿恰”或“姆妈”等尊称。