关于黑洞名字“Powehi”的读法,综合相关信息整理如下:
发音说明 Pō:
发音为 /pō/,与英文单词“poor”发音相近,但声调为短促的夏威夷语短元音。
Wehi:发音为 /ˈwehi/,与英文单词“weird”发音接近,但同样为短元音。
完整发音示例
整体发音为 /pō wehi/,两个音节之间可稍作停顿,类似英文名“Powder”的发音。
背景补充
该名字源自夏威夷18世纪颂歌《Kumulipo》,意为“布满点缀的无尽黑暗世界”或“无限创造的黑暗源泉”。
夏威夷大学希洛分校的木村教授(Larry Kimura)是该名字的命名者,他解释道:“Po代表无尽创造的黑暗源头,Wehi则强调其被装饰、荣耀的属性”。
综上,“Powehi”的正确读法为 /pō wehi/,既保留了夏威夷语的韵律感,又与英语发音体系相契合。