关于“梦露”这个名字的读法，综合不同来源信息整理如下：
一、常见读音与翻译
音译名称 - 中文：
梦露（Mèng Lù）
- 韩文：몽 로（罗马音为Mong ro）
- 罗马音：Mong ro（与中文发音相近）
英文名对应 - Marilyn Monroe
是最常见的英文翻译，符合国际通用译法。
二、其他读法说明
Meng Ru： 部分来源采用简化拼音，但未体现韩文发音特点。 Lun Lu
三、文化背景补充
该名字源自英文名“Marilyn Monroe”，其含义为“红色沼泽地”（盖尔语），与中文名“梦露”无直接关联。
中文译名“梦露”更侧重音译的流畅性和文化适配性，两种读法均存在合理性和使用场景。
建议根据具体语境选择读法，若涉及韩语翻译则优先采用“몽 로”，日常交流则“Meng Ru”更易被理解。