外国作家名字的写法通常遵循“姓氏在前,名字在后”的原则,且姓氏全部大写,名字则用缩写形式。具体来说:
姓氏大写:
作者的姓氏应全部大写,例如“Cooper”应写为“Cooper”。
名字缩写:
作者的名字通常用缩写形式,且缩写后不加句点。例如,“Washington”应缩写为“Washington”而不是“Wash.”。
多人作者:
如果参考文献中提及多位作者,通常只列出前三位作者,并在后面加上“et al.”(表示“等”)。
中译名:
如果作者有中文译名,可以只写其姓氏,并在姓氏后加上名字的缩写。
特殊格式:
有些情况下,如名字由多个部分组成(如“Patrice N. Klein”或“Hjollund, Niels H.”),应根据上述原则仔细分辨出作者的姓氏和名字,并按照参考文献的要求书写。
J.F. Cooper:James Fenimore Cooper
Washington Irving:Washington Irving
Ralph Waldo Emerson:Ralph Waldo Emerson
Nathaniel Hawthorne:Nathaniel Hawthorne
Henry Wadsworth Longfellow:Henry Wadsworth Longfellow
John Greenleaf Whittier:John Greenleaf Whittier
根据这些规则,你可以正确地书写外国作家的全名。