江添的名字来源于网络小说《某某》的设定，具体分析如下：
名字含义
“人间盛望，故里江添”是小说中的经典台词，意为“人间有盛望，在故乡有江添”。其中“故里”指故乡、老家，而“江添”是小说主人公之一，象征着对故乡的眷恋与精神寄托。
出处背景
该句台词通过江添与盛望的互动贯穿全篇，体现了两人对故乡的共同记忆与情感联结。江添的故乡枌榆（故里）与盛望的“血肉”形象形成对比，突出了江添在盛望生命中的重要性。
文学手法
作者通过“故里”一词的古典出处（李中《送人南游》）与现代网络语境的结合，赋予角色名字深厚的文化底蕴，同时强化了角色间的情感纽带。
综上，江添的名字既是角色个人背景的设定，也是作者通过文学手法强化情感表达的重要元素。