根据相关法律法规和搜索结果，小孩因成绩问题改名需要遵循以下程序和注意事项：
一、改名条件
年龄要求 未满18周岁的未成年人需由本人或父母、收养人申请；18周岁以上需本人申请。
合理理由
需提供公安机关认可的合理改名理由，如名字存在谐音、歧义或与家族长辈重名等。
二、所需材料
基础材料
孩子的户口簿原件及复印件；
孩子的身份证件（未办理者需户口簿）；
医学出生证明。
补充材料
未满16周岁： 无需身份证，但需父母陪同并提交学校证明； 已满16周岁
父母离异：需提供离婚证及双方协议。
三、办理流程
提交申请
到户口所在地的公安派出所提交书面申请，说明改名原因并附上相关材料。
审核与审批
派出所户籍民警审核材料，可能联系学校或单位核实情况，审批通过后报上级公安机关。
办理变更
完成身份证信息变更（需7-14个工作日）；
更新户口簿及身份证，确保信息一致。
四、注意事项
时间要求
未办理身份证的未成年人需在16周岁前完成改名，否则需先办理身份证。
特殊情况处理
父母离异需提供离婚证及协议；收养关系变更需提供收养证。
后续手续
改名后需重新办理银行卡、社保等关联证件。
五、法律依据
《户口登记条例》第十八条规定，公民变更姓名需依照以下规定办理：
未满18周岁：由本人或父母、收养人申请；
18周岁以上：由本人申请。
通过以上步骤，家长可根据孩子实际情况办理改名手续。若材料齐全，一般7-14个工作日可完成变更。