灰姑娘的原名是 辛德瑞拉（Cinderella）。在中文译本中，我们通常称她为灰姑娘，但其实她的名字是辛德瑞拉。这个名称现在也常用来指代像灰姑娘一样命运多舛但最终获得幸福的女孩或爱情。
辛德瑞拉的英文名是Cinderella，源自法文，由cendre（灰）和souillon（贱人）两个词合成。这个名字反映了灰姑娘在故事中的形象：她每天辛勤劳作，弄得灰头土脸，因此被两位姐姐蔑称为“Cinder-ella”，即“小灰尘”或“灰烬”的意思。
尽管有说法称灰姑娘最初的名字是Ella，但这一说法的权威性较低，且没有确凿的证据支持。因此，我们可以确定辛德瑞拉是灰姑娘的正式名称，而Ella可能是一个昵称或早期版本中的名字。