你的英文叫做什么名字

关于“你叫什么名字”的英文翻译，综合多个来源的信息整理如下：

一、常用表达方式

直接询问

- What's your name？

这是最标准的表达方式，适用于初次见面时获取对方姓名。

礼貌询问

- May I know your name？

更加礼貌且适用于正式场合。

- Could you tell me your name, please？

通过添加“please”和“could”，语气更加委婉。

其他变体

- How shall I call you？

适用于不确定对方姓名或偏好时。

- What's your name again？

当对方未回应时，可礼貌地重复询问。

二、补充说明

缩写形式：

在熟悉的人之间，常用 Hi, I'm [Name]的结构，但需注意全称与缩写混用可能造成的误解。

使用场景：

书面语优先使用 May I know your name？

口语交流推荐使用 What's your name？或 Hi, I'm [Name]。

建议根据具体场景选择表达方式，初次见面优先使用礼貌型，后续交流可灵活调整。