买车时写谁的名字，主要涉及以下几个方面的考虑：
法律所有权
车辆所有权归属于车辆登记的名字，这意味着谁的名字出现在车辆证书上，谁就是车辆的法律所有者。
在婚姻关系中，如果车辆是夫妻共同财产，即使登记在一方名下，双方都享有平等的所有权。
实际使用和管理
车辆登记在谁的名下，谁就需要负责车辆的日常使用和管理，包括保险办理、年检、车船费等手续，以及在发生交通事故时的处理。
如果车辆频繁由非车主使用，可能会导致车主在处理相关事务时耗费更多时间和精力。
责任和义务
车主需要承担车辆违章记录、事故责任、还款等责任。
如果驾驶证与车辆登记名字不符，车主将面临诸多繁琐的手续和潜在的法律责任。
财产纠纷
在婚姻关系紧张或面临财产分割时，车辆登记的名字可能会影响财产的归属和处置。
如果车辆作为礼物，赠予者的名字将出现在车辆证书上。
便利性
将车辆登记在使用车辆更加频繁的人名下，可以提高使用和管理的便捷性，减少不必要的麻烦。
建议
单身或唯一车主：建议将车辆登记在购车者的名下，以便于管理和处理车辆相关事务。
已婚或有家庭：如果夫妻双方共同使用车辆，可以考虑将双方名字都写在车辆证书上，以便于财务记录、交税和保险等方面更加便利。如果车辆主要用于一方，也可以将车辆登记在该方名下，但需要双方协商好权利和义务，避免日后纠纷。
作为礼物：如果车辆是作为礼物，建议将赠予者的名字写在车辆证书上。
公司购买：如果车辆是公司购买，公司名字将出现在车辆证书上。
综合考虑以上因素，选择合适的车辆登记名字，可以确保车辆所有权的明确性、使用管理的便利性以及相关责任的明确性，从而避免不必要的麻烦和纠纷。