中国人选择取英文名的原因可以从文化、社会和个人三个维度综合分析，具体如下：
一、文化与社会因素
全球化交流需求 在国际化背景下，英文名作为国际通用语言的标识，有助于跨文化沟通。例如，微软亚洲研究院数据显示，90%的中国学者使用英文名发表论文，这既体现了对国际学术规范的适应，也便于国际同行识别。
缓解文化障碍
中文发音系统存在声调差异，非母语者（尤其是英语母语者）可能难以准确发音中文名（如“王力宏”“李娜”等）。英文名则绕过了这一障碍，促进与外国人的交流。
职场社交需求
在外企等国际环境中，英文名被视为专业形象的组成部分。使用英文名可以避免因直接称呼姓氏造成的生分感，同时符合国际职场文化习惯。
二、个人发展因素
时尚与身份象征
许多人将英文名视为时尚标签，尤其受年轻群体影响。部分人通过英文名展现个性、神秘感或洋气感，甚至将其与自我身份认同结合。
便利性考虑
- 发音友好： 多数外国人能较容易地接受英文名，避免因发音问题产生误解。 - 网络身份标识
职业发展助力 优秀的英文名可能提升个人竞争力，例如在留学、移民或跨国工作中增加可信度。
三、其他潜在原因
跟风心理：
部分人受周围人影响，或单纯追求流行趋势。
特殊需求：如留学生为适应新环境，或儿童因父母职业需求提前获取国际通用标识。
需要说明的是，英文名并非必须，其重要性因人而异。在日常交流中，中文名仍具有深厚文化内涵，而英文名更多是作为一种补充工具存在。选择时可根据个人目标、使用场景和文化偏好综合考虑。