冰心的笔名“冰心”取自唐代诗人王昌龄的诗句 “一片冰心在玉壶”，该诗句出自其组诗《芙蓉楼送辛渐》，全诗为：
```
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
```
具体解析：
诗句含义
诗句以“冰心在玉壶”比喻自己坚守冰清玉洁的高尚品格，表达了对亲友的坦诚与对世俗的超脱。
与冰心职业与人格的关联
冰心作为作家、翻译家，其作品常蕴含对人性美好的追求，与诗句中“冰心”所象征的纯洁、坚韧品格高度契合。
其他背景补充
该诗作于天宝元年（742年），王昌龄时任江宁丞，正值其被贬谪期间。此诗通过送别场景，流露出对友情的珍视与对人格操守的坚守。
综上，冰心以王昌龄的诗句为灵感，将“冰心”作为笔名，既彰显了文学素养，也体现了其人格追求。