名字中不能带“羽”字的原因主要有以下几点：
词义误解：
羽字在中文语境中含有“翅膀”、“翅毛”等涵义，可能会被误解为与鸟类、飞行、自由等概念有关。在中文名字中，人们通常期望名字能够贴切地表现出个人的性格特征和人生经历，而“羽”字由于与鸟类的关联，可能难以准确传达这些信息。
五行相克：
羽字五行属性为土，根据五行土克水的原理，使用羽字取名可能会与五行属水的字产生冲突，从而影响个人的运势。
音韵和节奏：
羽字的发音为yǔ，如果与同韵母ǔ或同声调上声的字起名，可能会导致名字读起来拗口，缺乏节奏感。
家族传统：
在一些家庭中，可能会有避免与先祖长辈同字的习俗，如果先祖名字中带有羽字，晚辈可能会忌讳使用羽字取名。
生肖相冲：
根据生肖相冲的规则，羽字与生肖兔形成对冲关系，可能会给属兔的人带来不利影响。
个人性格：
羽字也有刚悍、孤傲清高等寓意，如果命名中使用过多，可能会导致性格上的固执己见和难以亲近。
综上所述，虽然羽字在名字中有着美好的寓意，如追求自我、一展宏图等，但由于可能带来的词义误解、五行相克、音韵问题、家族传统、生肖相冲以及个人性格等方面的影响，很多人在取名时选择避免使用羽字。当然，名字的好坏还需结合个人的具体情况和家庭的喜好来决定。