敦化市酒店信息如下，综合多个权威来源整理：
一、星级酒店
万豪国际大酒店 位置：敦化市南环路与敖东大街交汇处
级别：三星级
特色：现代化花园型酒店，配备会议厅、餐饮区及健身休闲设施，是长白山、镜泊湖等景区的理想下榻选择。
敦百国际商务酒店
位置：渤海路工农街4号
级别：四星级
特色：商务型酒店，适合商务出行与会议需求。
汇丰国际酒店
位置：南环路与敖东大街交会处
级别：三星级
特色：集餐饮、住宿、商务于一体的现代化酒店，配备中央空调、千兆光纤等设施。
金茂宾馆
位置：敦化市金矿区
级别：四星级
特色：位于金矿区附近，适合矿业相关商务及旅游需求。
金豪精品酒店
位置：敖东大街1711号
级别：三星级
特色：市中心地段，配备环保乳胶床垫及羽绒被，交通便利且靠近高铁站。
二、经济型酒店与短租
7天连锁酒店
位置：红旗大街
特色：经济型住宿选择，适合预算有限游客。
雅舍天香酒店
位置：翰章大街
特色：本地短租品牌，提供基础住宿服务。
三、其他推荐酒店
敦化京华大酒店： 四星级，位于敦化市区，设施完善。 敦化汇丰国际酒店
敦化市服务大楼：经济型酒店，适合短期停留。
四、区域分布参考
商业区：万豪国际大酒店、敦百国际商务酒店、金豪精品酒店。
交通枢纽：7天连锁酒店、雅舍天香酒店。
景区附近：金豪精品酒店（靠近高铁站）、万豪国际大酒店（靠近长白山景区）。
建议根据需求选择酒店类型，并提前通过携程等平台确认实时价格及房态。