在日本，"莲"作为名字时通常读作 れん （ren），这是根据日语的汉字音读规则决定的。以下是具体说明：
音读与训读 - 音读：
れん （ren）
- 训读：はす （hasu）
在日语中，"莲"对应的汉字"蓮"（れん）在作名字时采用音读形式，而其本义"莲花"则使用训读"はす"（荷）。
书写形式
- 日语名字中通常使用平假名而非汉字，因此"莲"写作 レン （ren）。
文化背景
- "莲"在日本文化中具有双重含义：既象征清高脱俗，也带有妖冶、神秘的气质，部分动漫角色（如《家庭教师》的六道骸）也使用此名以突出反派形象。
综上，日本名字中"莲"的标准读法为 れん （ren），与汉语发音一致，但书写时使用平假名。