海绵宝宝的全名是 SpongeBob SquarePants,这是其英文原名,也是动画主题曲中频繁出现的称呼。以下是相关细节的补充说明:
英文名构成
- SpongeBob是角色名字,源自其黄色方形海绵的形态特征。
- SquarePants是姓氏,源自其标志性方块裤装。
中文译名
- 在中文翻译中,该角色被译为 海绵宝宝,这是音译结果,符合中文表达习惯。虽然英文名包含"SquarePants",但中文译名并未完全直译该部分,而是简化为"宝宝"以增强亲昵感。
其他相关名称
- 该角色在剧中常以"海绵宝宝"的缩写"SP"或"方块裤子"(SpongeBob SquarePants)自称。
综上,海绵宝宝的官方英文名是 SpongeBob SquarePants,中文译名则为 海绵宝宝。