甄嬛的名字犯忌主要是因为 与皇帝的名字谐音。皇帝爱新觉罗·胤禛，其名字中的“禛”字与甄嬛的姓氏“甄”字同音，这在古代是极大的忌讳。此外，甄嬛的长相酷似已故的纯元皇后，太后担心她入宫后会得到皇帝专宠，因此更加强调甄嬛名字的忌讳。
在古代，不仅奴婢的名字不能与主子的名字有相同的字或谐音，甚至百姓的名字也不能和皇帝名字一样，这是为了显示皇权的威严和避免任何可能的冲撞。因此，太后以甄嬛名字犯讳为借口，实际上是为了阻止她入宫，但皇上对甄嬛的喜爱最终让她得以入宫，并获得了较高的地位。