关于“青石头”的名称，需根据其成分和特性进行区分：
一、主要名称及定义
翡翠 以青绿色为主色调的宝石级矿物，主要成分为硬玉石质，具有高透明度、光泽度及韧性，中国文化中被誉为“玉中之王”。
青石
广泛分布于地壳的灰色或灰白色沉积岩，是碳酸盐岩的主要组成部分，常见于海湖盆地。其颜色多样，包括青绿色，但质地较软（莫氏硬度2-3），与翡翠有明显区别。
天青石
青石的一种，属斜方晶系矿物，晶体呈板状或柱状，集合体可呈粒状、纤维状等。纯净时呈浅蓝色或天蓝色，杂质混入后可能呈黑色，与绿宝石（海蓝宝石）同属蓝色系矿物但成分不同。
二、名称混淆原因
颜色相似性： 部分青色石头（如绿皮青、黄河石）因颜色相近被误称为“青石”，但实际属于其他矿物类别（如河卵石、卵石）。 术语简化
三、相关名称辨析
青康石/青噪石：青石的别称，但使用频率较低。
大理石：部分资料将青石归类为大理石类，但实际青石属于碳酸盐岩，与石灰岩（大理石主要成分为碳酸钙）有成分差异。
四、总结
若所指为宝石类青色矿物， 翡翠是最准确的名称；若为普通青色沉积岩，则应为 青石或 天青石。需结合颜色、硬度、透明度等特征进行判断。