关于“你的名字叫什么”的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、常用翻译
基本询问 - What's your name？
- What is your name？
礼貌询问
- May I know your name？
补充说明
- What's your full name？
二、扩展表达
自我介绍： Hi, I'm [Your Name]. What's your name？ 回答示例
This is Zhang Wei.
My name is Meg.
三、注意事项
发音要点：
- "What's" 是 "What is" 的缩写，发音为 /ˈwɒts/（美式）或 /ˈwɑːts/（英式）。
- "Name" 作为名字时发音为 /ˈneɪm/（美式）或 /ˈnɛm/（英式）。
使用场景：
- 初次见面时优先使用 "May I know your name？" 更显礼貌；
- 熟悉后可用 "What's your name？" 简化交流。
常见错误：
- 避免混淆：
- What your name？ （错误）→ What is your name？
- What's your name, please？ （正确）→ What is your name, please？
通过以上表达，可以灵活应对不同场景下的英文名询问需求。