女孩名字不能改名的原因并没有一个统一的法律或文化解释，但可以从以下几个方面来理解：
个人命运与名字的关联
在一些传统文化中，人们认为名字与个人的命运和运势密切相关。改名可能会破坏这种平衡，从而影响个人的命运。
名字的五行属性
有观点认为，名字的五行属性会影响个人的运势。随意更改名字可能会破坏原有的五行平衡，导致不利的结果。
名字的音韵和谐
名字的音韵和谐也是一种考虑因素。如果名字的谐音不好，可能会给人带来不必要的困扰和误解。
法律与行政规定
尽管有些情况下可以改名，但大多数法律体系对改名有严格的规定。例如，未成年人改名需要父母同意，且需符合特定条件。
社会与文化因素
在一些社会和文化中，名字一旦确定，便成为个人身份的一部分，随意更改可能会引起社会认同和归属感的问题。
综上所述，女孩名字不能改名的原因涉及个人信仰、文化传统、法律约束和社会认同等多个方面。如果确实需要改名，建议咨询专业的命名师或相关机构，以确保改名的合理性和合法性。