灭霸,原名 Thanos,是漫威电影宇宙中的主要反派角色。在希腊神话中,Thanos代表死亡和毁灭,这与灭霸的形象和行为非常吻合。在电影中,灭霸使用宇宙无限手套控制六种宝石,意图消灭宇宙中一半的生命,以实现他所谓的“平衡宇宙”的理念。
关于灭霸的名字,有以下几点需要注意:
希腊语起源:
Thanos源自希腊语,原意为“死亡”或“毁灭”。
中文译名:
在中文中,灭霸的名字经历了变化。最初,字幕组将其翻译为“灭世霸王”,但随后简化为“灭霸”,这一译名也得到了漫威官方的认可。
其他译名:
在香港版《复联4》中,灭霸的名字被音译为“萨诺斯”。此外,网友们还给他起了“疯狂的泰坦”和“紫薯精”等外号。
综上所述,灭霸的正式名字是 Thanos,中文译名主要有“灭霸”和“萨诺斯”两种,此外还有“疯狂的泰坦”和“紫薯精”等外号。