为5岁女孩改名时，建议结合寓意、音韵和字形美感，同时考虑名字与年龄阶段的适配性。以下是综合多个来源的推荐及解析：
一、寓意美好的名字推荐
自然意象类 - 梓怡：
梓（生机勃勃）+怡（平安顺利）
- 云瑶：云（灵动）+瑶（美玉）
- 诗涵：诗（文学素养）+涵（包容如水）
品德气质类 - 心妍：
心（聪慧）+妍（秀美）
- 婉如：婉（温柔）+如（诗意）
- 雅纯：雅（文雅）+纯（纯净）
吉祥寓意类 - 瑞雪：
瑞（吉祥）+雪（纯洁）
- 锦程：锦（美好）+程（前程）
- 悦琳：悦（快乐）+琳（美玉）
二、音韵和谐的名字
悦诗（yuè shī）：读起来温柔雅致，适合女孩
静姝（jìng shū）：古典韵味，寓意文静美好
依诺（yī nuò）：发音流畅，带有承诺的寓意
三、字形与个性结合
单字名：
芷（zhǐ）：如香草般清新，适合气质出众的孩子
彤（tóng）：红色寓意热情，适合活泼开朗的女孩
双字名：
梦琪（mèng qí）：寓意梦想与美玉，富有想象力
若雪（ruò xuě）：如雪般纯洁，带有诗意
四、注意事项
避免生僻字：
如“兮”“彤”等字可能影响发音或认知
结合家庭文化：
优先选择与家族姓氏搭配和谐的名字
考虑未来适配性：
避免使用“总”“最”等字眼
建议优先尝试2-3个备选名字，观察孩子接受度。若已确定新名，可咨询专业起名师或查阅权威起名工具进一步验证。