关于《诗经》中与花圃相关的名字，综合搜索结果整理如下：
一、植物名称类
荇菜（参差荇菜）
出自《周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。”以水生植物命名，寓意生机与和谐。
木瓜
《卫风·木瓜》中有“投我以木瓜，报之以琼琚”的诗句，象征报恩与美好情感。
茯苓
《小雅·苕之华》提到“山有榛，隰有苓”，茯苓作为药用植物，带有神秘感。
绿竹
《淇奥》篇写道“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”，代表坚韧与高洁。
蒹葭
《秦风·蒹葭》中“蒹葭苍苍，白露为霜”描绘水边植物，充满诗意。
二、意境类花圃名
流光阁（月出皎兮）
取自《陈风·月出》，“月出皎兮”比喻花容月貌，意境悠远。
未晞花露（雨落川下）
源自“雨落川下，白露未晞”，象征清新与希望。
望泞汀（望泞美兮）
《邶风·简兮》中“望泞美兮未来”，寓意花店品种丰富且清新自然。
芊蔚（兰若生春夏）
《卫风·木瓜》中“兰若生春夏，芊蔚何青青”，表现草木茂盛的生机。
三、其他推荐
承明宫（牡丹台）：牡丹为富贵象征，适合主题花店。
闻木阁（郁郁葱葱）：体现植物繁茂的视觉效果。
玉潭合（水清玉洁）：适合以水生植物为主的花圃。
建议优先选择与《诗经》原诗直接相关的名称，如“木瓜”“蒹葭”，既保留文化底蕴又具辨识度。若用于商业场所，可结合意境类名称打造独特氛围。