观音菩萨在佛教中有多个名称和称谓，具体如下：
一、核心名称
观世音菩萨 这是汉传佛教中最常见的称呼，强调对世间众生的慈悲与救度。
观自在菩萨
强调菩萨的智慧与觉悟，是藏传佛教及部分汉传流派的重要称谓。
二、其他常见别称
大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨
为完整法号，包含“大慈大悲”等核心修行理念。
阿弥陀佛左胁侍
表示观音在西方极乐世界中辅助阿弥陀佛救度众生的地位。
莲花手菩萨
以莲花为象征，体现清净与慈悲。
正法明王如来、 遍出一切光明功德王佛等
展现菩萨的殊胜功德与法力。
三、名称含义
梵文名： Avalokiteśvara（音译：阿缚卢枳帝湿伐罗），意为“观世音”或“观自在”，蕴含“闻声救苦”的慈悲精神。 汉译差异
四、文化意义
观音菩萨作为慈悲与智慧的象征，在中国及东南亚地区被广泛供奉，形成了独特的信仰文化。其形象多样，既有慈母般救苦的形象，也有莲花化身等宗教艺术表达。
综上，观音菩萨的核心名称为 观世音菩萨，同时拥有众多称谓，均围绕其慈悲救度的核心价值。