越南与中国接壤的边境地区涉及多个省份和城市。具体来说，广西与越南接壤的城市包括东兴市、凭祥市和龙洲市。东兴市位于广西防城港市，与越南芒街市隔北仑河相望；凭祥市则位于广西崇左市，以友谊关与越南往来；龙洲市也属崇左市管辖。此外，云南与越南接壤的地区包括河口瑶族自治县，这里与越南社会主义共和国接壤。
综上所述，越南边境地区的主要城市和口岸包括：
东兴市（广西）：与越南芒街市隔北仑河相望，有东兴-芒街海关。
凭祥市（广西）：与越南谅山接壤，有友谊关。
龙洲市（广西）：属崇左市管辖。
河口瑶族自治县（云南）：与越南社会主义共和国接壤。
建议根据具体需求和位置选择合适的边境城市进行考察或旅游。