“美丽”对应的英文翻译主要有以下两种常见形式:
beautiful
这是最标准的翻译,用于形容人或事物外观上的美感。例如:
- "She has a beautiful smile."(她有一个美丽的微笑)
- "The cityscape is beautiful at sunset."(日落时城市景色很美)
pretty
通常用于形容较为柔和、可爱的美感,多用于描述人或小物品。例如:
- "She has pretty eyes."(她有一双可爱的眼睛)
- "This is a pretty dress."(这是一条可爱的连衣裙)
补充说明
在正式写作中, beautiful更为推荐;
若需强调“完美无瑕”的美感,也可使用 perfect;
作为英文名时, beautiful更常见且发音更易被接受,但 pretty也常被使用。希望这些信息对你有所帮助!