“三朵金花”的英文翻译主要有两种常见表达：
triple flower 这是较为简洁的翻译，直接用“triple”（三）修饰“flower”（花）。
three golden flowers
这种表达更直译为“三朵金色的花”，但略显冗长，且“golden”与“flower”之间通常需要加定冠词“the”。
使用建议： 若追求简洁且符合英语表达习惯，推荐使用 triple flower