中国在联合国的正式名称至今仍为 中华民国，这一名称源于历史背景和国际政治格局的演变，具体原因如下：
一、历史沿革与《联合国宪章》的签署
签署时的历史背景
1942年1月1日，26个国家在华盛顿签署《联合国家宣言》，中华民国政府作为签字国之一，代表中国签署了《联合国宪章》。由于当时中华人民共和国尚未成立，国际社会普遍承认中华民国为中国的合法政府。
《联合国宪章》的权威性
该宪章是联合国的根本性法律文件，规定了会员国的权利与义务。由于签署时中华民国政府是实际的国际参与者，其名称自然延续至宪章签署后。
二、中华人民共和国成立后的国际地位
政权更迭与联合国席位
1949年中华人民共和国成立后，由于冷战格局和西方国家的政治立场，中国未能立即在联合国获得席位。直到1971年10月25日，第2758号决议通过，中华人民共和国政府才正式取得联合国代表权。
名称未变更的原因
联合国宪章作为国际法的核心文件，其名称和常任理事国席位分配具有稳定性。更改名称需经安理会一致同意，且需所有会员国重新批准，实际操作难度极大。
三、实际使用中的称谓差异
官方文件与口语化表达
- 在联合国正式文件和官方场合，中国仍使用“中华民国”作为国名。
- 在国际会议、非正式场合或网络语境中，常使用“中国”或“中华人民共和国”。
常任理事国席位标识
中国作为安理会常任理事国，席位标识中仍沿用“中华民国”的名称。
总结
中国在联合国的名称问题反映了历史背景与现实政治的复杂交织。尽管中华人民共和国是当前中国的唯一合法政府，但《联合国宪章》的签署历史和冷战时期的国际格局导致“中华民国”名称长期未改。这一现象是国际关系中权力博弈和法律效力的体现。